¬ÛÃö±ÀÂË

¯Ã¬ù®È¹C§ð²¤¡G°Ò«¢¹y¤U«°

¯Ã¬ù¬O¬ü°ê²Ä¤@¤j«°¥«¡A¥¦¥Ñ¤­¤j³¡¤À²Õ¦¨¡GManhattan, Queens, Brooklyn, Bronx©MStaten Island¡C¥D­nªº®È¹C´ºÂI³£¦bManhattan¡]°Ò«¢¹y¡^¡A¤U­±¯Ã¬ù®È¹C§ð²¤¤¶²Ð¤@¤U°Ò«¢¹y¤U«°´ºÂI¡C

¬¶¥x¤½¶é

¬¶¥x¤½¶é¦ì¤_°Ò«¢¹y®qªº³Ì«nºÝ¡A­±¹ïµÛ¯Ã¬ù´ä¡A¬O¤@¶ô¤½¦@ºñ¦a¡C¤½¶é¤¤¦³´X¤f²üÄõ©M­^°ê´Þ¥ÁªÌ¯d¤U¨Óªº¤j¬¶¡A¤½¶é¦]¦¹¦Ó±o¦W¡C±q¤½¶éªº½XÀY¥i¥H§¤½ü´ç¥hStatue of Liberty and Ellis Island¡C

¦Û¥Ñ¤k¯«¹³

±qBattery Park§¤½ü´ç, ¦¨¤H$20, ¨àµ£$12¡A¦Ñ¦~¤H$17¡C±j¯P«Øij¨Æ¥ý¦bºô¤W¹w©w¦n²¼¤l¡C«Øij¿ï¾ÜWith Crown Accessªº²¼¤l¡A¥i¥H¤j¤j¼W¥[°ÑÆ[ªº½ì¨ý©Ê¡C®L©u°ª®pªº®É­Ô²¼¤l³Q¹w­qªº«Ü§Ö¡A«Øij´£«e¨â­Ó¤ë¹w­q¡C

¦Û¥Ñ¤k¯«¹³¬O¬ü°ê¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¶H©º¡C¦o¦b1886¦~10¤ëªº®É­Ô¾ð¥ß°_¨Ó¡A¬Oªk°ê¤H°eµ¹¬ü°ê¤HªºÂ§ª«¡Cªk°êµÛ¦WÀJ¶ì®a¤Ú¦«º¸­}¾ä®É10¦~Á}¨¯§¹¦¨¤FÀJ¹³ªºÀJ¶ì¤u§@¡A±qªk°ê·h¹B¨ì¬ü°ê®É¥Î¤F210­Ó¶°¸Ë½c¼Æ¡CÀJ¹³¤¤ªº¤k¯«爲Libertas¡A ¥jù°¨ªº¦Û¥Ñ¯«¡C¯«¹³¥k¤â°ªÁ|¤õ¬²¡A±·µÛ¤@¥»«Ê­±¨è¦³¡§1776¦~7¤ë4¤é¡]¬ü°ê¿W¥ß¤é¡^¡¨¦r¼Ëªºªk«ß¨åÄy¡A¸}¤U¬O¥´¸Hªº¤â铐¡B¸}ôï©MÂêÃì¡C¦o¶H©ºµÛ¦Û¥Ñ¡B±Ã²æ¼É¬Fªº¬ù§ô¡C³o´L·s¥j¨å¥D¸qªº¥¨«¬ÀJ¶ì°ª¹F50¦Ì¡A¤º³¡¥H¿û§@爲¤ä¼µµ²ºc¡A¥~³¡§÷®Æ爲»É¡CÀJ¹³ÁëÅKªº¤º³¡µ²ºc¬O¥Ñ«á¨Ó«Ø³y¤F¤Ú¾¤®Jµáº¸ÅK¶ðªº©~´µ¶ð¤Ò¡P®Jµáº¸³]­pªº¡C¹C«È¥i¥H¨ìÀJ¹³ªº¤º³¡°ÑÆ[¡C

Ellis Island¤Wªº²¾¥Á¯¸¤Ï¬M¤F¬ü°ê³o­Ó²¾¥Á°ê®aªº¾ä¥v¡AÁ`¦@¦³1200¸U²¾¥Á±q³oùضi¤J¬ü°ê¡C²{¦b¦³¦Ê¤À¤§¥|¤Qªº¬ü°ê¤H¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¯ª¥ý¬O³q¹LEllis Island¨Ó¬ü°êªº¡C

µØº¸µó

µØº¸µó¬O¥@¬Éª÷¿Ä¤¤¤ß¡ANew York Stock Exchange(¯Ã¬ùÃÒ¨é¥æ©ö©Ò)©Ò¦b¦a¡A¬ü°ê¦U¤j§ë¸ê»È¦æªº©Ò¦b¦a¡C¬O¬ü°ê¸gÀÙªº­«­n©R¯ß¡A¤]¬O¬ü°ê¹ï¥þ¥@¬É¶i¦æ¸gÀÙ«I²¤©Mª÷¿Ä¾Ôª§ªº¤j¥»Àç¡C¨ä¹êWall Street¬O¤@±ø«D±`¯U¤pªº¤p°¨¸ô¡A³o¨Ç§ë¸ê»È¦æªº¿ì¤½¼Ó¤]»·»·¨S¦³°ê¤º»È¦æªº¤j¼ÓÁï®ð¡C³Ì¨ã¦³©ç·Ó»ù­Èªº¤j·§´N¬OµÛ¦W§ë¦æMerrill Lynchªù¤fªº¨ºÀY¤û¤F¡C

Áp¨¹Àx³Æ»È¦æ

¨C©P¤@¨ì©P¤­¡A»È¦æ¦V¤½衆§K¶O´£¨Ñ¤@­ÓTour¡A®i¥Ü¦UºØ³f¹ô¡A¤¶²Ð³f¹ô¾ä¥v©MÁp¨¹Àx³ÆÅé¨t¡C­n°Ñ¥[Tour¥²¶·ºô¤W´£«e¹w­q¡A¦ì¤l¦³­­¡A¹w©w±q³t¡C³o­ÓTour¤]«D±`¼öªù¡A¤U¤âºC¤F¤]©¹©¹·|­q¤£¨ì¡C

Tour¶}©lªº®É¶¡¬O¨C¤Ñªº¤W¤È9:30, 10:30, 11:30, ¤U¤È1:30, 2:30, 3:30¡CTour 1­Ó¤p®É¡A°Ñ¥[ªÌ¥²¶·±a¦nÅ@·Ó¡A´£«e20¤ÀÁé¨ì±µ¦¬¦wÀË¡C

¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß¿ò§}

¥@¬É¶T©ö¤¤¤ßªºÂù¶ð¦b911®£©ÆŧÀ»¤¤§¹¥þ³QºR·´¡C­««Ø¤u§@±q2006¦~¬K¤Ñ¶}©l£°Ê¡C¥Ø«e¤C¸¹¤j¼Ó¤w¸gµ¤¤u¡A¤@¸¹¼ÓFreedom Tower©M¨ä¥Lªº¤j¼Ó¥¿¦b¬I¤u¡C¤@¸¹¼ÓFreedom Tower¬O¾ã­Ó­««Ø¶µ¥Øªº¥DÅé¶ð¼Ó¡A³]­p°ª«×爲1776­^¤Ø¡A©IÀ³¬ü°ê1776¦~ñ¸pªº¡m¿W¥ß«Å¨¥¡n¡C

¥@¶T¤¤¤ß®ÇÃ䦳¤@­Ó®ø¨¾¯¸¡A911µo¥Íªº®É­Ô¡A¯¸¤º©Ò¦³ªº®ø¨¾¶¤­û²Ä¤@®É¶¡¨R¨ì¤j¼Ó¤º´©±Ï¡Aµ²ªG¥þ³¡¹JÃø¡C¬ü°ê«Ü¦h¥Á衆°Q¹½Äµ¹î¦ý¬O«D±`´L·q®ø¨¾¶¤­û¡A¦]爲¨C·íµo¥Í¬ðµo¨Æ¥óªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁ`¬O§â¥Íªº§Æ±æ¯dµ¹§O¤H¡C

World Trade Center ¦aÅK¯¸¦b911¨Æ¥ó¤¤³QºR·´¡A´¿¸gÃö³¬¤F¨â¦~¡C²{¦b¸g¹L­««Ø¤w¸g«ì½Æ¤F¹BÀç¡A¬O¯Ã¬ù¦aÅK¯¸¤¤³Ì爲¦£¸Lªº¤@­Ó¨®¯¸¡C

¤p·N¤j§Q/µØ°ð

¤Z¬O¬Ý¹L¡m±Ð¤÷¡n³£ª¾¹D¯Ã¬ù¦³«Ü¦hªº·N¤j§Q²¾¥Á¡A¥]¬A¥L­Ì²Õ´ªº¶ÂªÀ·|(mafia)¡CLittle Italy¬O¯Ã¬ùµÛ¦Wªº·N¤j§Q²¾¥ÁªºªÀ°Ï¡Aªñ´X¦~¨Ó¡A«n­±ªºChina TownµØ¤HªÀ°Ï¤£Â_ÂX±i¡A¾É­PLittle Italyªº¶Õ¤O½d³ò¶V¨Ó¶V¤p¡A²{¦b°ò¥»¤W¥u³Ñ¤U¶°¤¤¦bMulberry Street¨âÃ䪺°Ó©±©MÀÀ]¡CºÉºÞ³o¼Ë¡A·í§A¨«¦b¥¦¯U¯¶ªºµó¹Dªº®É­Ô¡AÁÙ¬O¥i¥H»D¨ì­»¼Q¼Qªº·N¤j§Q¬ü­¹ªº®ð¨ý¡CLittle Italy/China Town²{¦b°ò¥»¤W³Q¦C爲¦P¤@­Ó¾ä¥vµó°Ï¡A¥Lªº°ÑÆ[»ù­È¦b¤_¤F¸Ñ¦­´Áªº·N¤j§Q²¾¥Á©M¤¤°ê²¾¥Á¨ì¹F¬ü°ê«áªº¥Í¬¡ª¬ªp¡C

SoHo

±qLittle ItalyªºMulberry Street¦V¦è¨«¨â­Óµó°Ï´N¨ì¤FSoHoªÀ°ÏªºªFÃäÃä¬É Lafayette Street/Centre Street¡C³o­Ó¦a¤è19¥@¬ö¤¤ªº®É­Ô¦³«Ü¦h¤p¤u¼t¡A¦P®É¤]¬O¯Ã¬ù°s§a©M§²°|³Ì¦hªº¦a¤è¡C«á¨Ó³vº¥°I±Ñ¤U¨Ó¡C¨ì¤F20¥@¬ö¤­¤Q¦~¥Nªº®É­Ô¡A«Ü¦hÃÀ³N®a·h¶i¤F³Q¿ò±óªº¤p«¬¤u·~«Ø¿v¡A§â³o¨Ç¼h°ª¤ñ¸û°ª¡A¬Á¼þµ¡«Ü¤j¡AűÅKµ²ºcªº«Ø¿v§ï«Ø¦¨¬J¥i¥H¤u§@¡A¤S¥i¥H©~¦íªºLoft¡C1968¦~ªº³o¨ÇÃÀ³N®aÁp¦X°_¨Ó¡A­n¨D¯Ã¬ùªº³W¹º©e­û·|±N³o¶ô¦a¤è©R¦W爲¡§South of Houston¡¨, ³oùتºHouston¤£¬O«À¦P¾Ç¥´²yªº¦a¤è¡A¦Ó¬OHouston Street¡A±q¦¹¥H«á³o­Ó¦a¤è³Q²ºÙ爲SoHo¡C²{¦b¦b³oùئ³«Ü¦hÃÀ³N®aªº¤u§@«Ç¡A«e½Ãªºµe´Y©M³]­p®vªº±M½æ©±¡C

Greenwich Village

±qSoHo¦V¥_¡A¨«¹LHouston Street´N¨ì¤FGreenwich Village¡CGreenwich Villageªº©Ð»ù«Ü°ª¡A«Ü¦h¦W¤H³£¦í¦b³oùØ¡A¥]¬A¤p¥¬¤°ªº¤k¨à¡AÄRªÜ®õ°Ç¡A¤Ìº¿·¡°Òµ¥¡C³oùؤ]¬O¯Ã¬ù¤j¾Çªº¥D®Õ¶é©Ò¦b¦a¡C±ß¤W³oùØ«D±`ªº¼ö¾x¡AÀÀ]¡A©@°ØÀ]¡A©]Á`·|¡AÃÀ³Nªíºt³õ©Ò³£¬O¦~»´¤H³ß·Rªº³õ©Ò¡C¬ü¼@¡mFriends¡n¤¤ªº¥D¤H¤½´N¬O¦í¦bGreenwich Village¡A¡mSex and the City¡n¤]¤j¶qªº¦b³oùبú´º¡C

2016¦~4¤ë9¤é

¤å¡G¨Ó·½ºôµ¸

¬ÛÃöÃì±µ¡G¯Ã¬ù¼öªù®È¹C½u¸ô

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j µØ¤H¯Ã¬ù®È¹Cºô¯¸ ¬ü°êªF®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¯Ã¬ù¥æ³q¡G¤½¥æ ¤U¤@½g:¥[®³¤j®È¹C¡G ÂŤs«×°²§ø

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...