¬ÛÃö±ÀÂË

¤Tÿ¥«¥²¥h´ºÂI


¤Tÿ¥«¤]¥i¥HºÙ©I爲ª÷¤s©ÎªÌ¸t¦ò®Ô¦è´µ¬ì¡A¬O¬ü°êµÛ¦Wªº«°¥«¡A¬O¹C«È­Ì¥²¥h«°¥«¤§¤@¡A³oùتº´ºÂI¦³­þ¨Ç©O¡H

¦Ü¤Ö­n¦³¤@¤Ñ¦í¦b¥«¤¤¤ß¡A³o¼Ë¯à°÷«Ü«K§Qªºªá®É¨è¦n¦n³}³}Áp¦X¼s³õ¡C¼s³õ¤¤¤ß¦³¤@®y®¼©Þªº¯d©À¸O¡A¾Fªñ¶°¦XµÛ¤@¨Ç°Ó¾Q¡A¬OÁʪ«ªÌªº¤Ñ°ó¡C¼s³õ¥|©P¦³4±ø¤jµó¡A§OÂ÷爲Powell¡BPost¡BStockton¡BGeary¡A§A¯à°÷²M¶~ªº³}³}¡A´Nºâ¤£¥´ºâÁʪ«¡A¤]·|µo²{§A³ß·Rªº´º­P¡C§Oªº¡A¥«¤¤¤ßªº³Õª«À]¡BÃÀ³NÀ]©M¼@°|¬Û¦P¤£­n¿ù¥¢¡A¥¦­Ì©Ó¸üµÛª÷¤sªº«e¥v©M¤H¤å¡A¥h²`¤Æªº¤F¸Ñ¤@¤U¡A§A·|¹ï³o®y«°¥«¦³§ó²`ªº»{ÃÑ¡C

¥²©w­n¥hª÷¤sªº¥_Åy©Mº®¤H½XÀY¨É¥Î¤ÑµMªº¥Á­·©M¤õ¼öªºµó¥«¡Cº®¤H½XÀY¬Oª÷¤s³Ì·m¤âªº¥h¦V¡A³ß·R¦Y®üÂAªº¯à°÷¦b¨ºùؤj¹¡¤fºÖ¡A³ß·R¤õ¼öªº´N¨ìµó¤W¬Ý¬Ý¼Ö®v©MµóÀYÃÀ³N®aªººë±m§êºt¡Cº®¤H½XÀY©PÃäÁÙ¦³Âª÷¤s®ü¬v°ê®a«e¥v¤½¶é¡B­ô©Ô¼w§Q¼s³õ¡B¾÷±ñ³Õª«À]¡B­ð¤Hµóµ¥´ºÂI¡C¥_Åy¬O¤@­Óªá¤Ñ°s¦aªº·í¦a¡A³o¨àªº°s§a¡B©@°ØÀ]¡B®Ñ©±©MÅS¤Ñ­µ¼Ö·|¹ï¦~«C¤H¦³µÛ¥²©wªº©Û¤Þ¤O¡C

ª÷ªù¤j¾ô©M¤E¦±ªáµó¥h¤§«e¥²©w­n°µ¦n§ð²¤¡Aª÷ªù¤j¾ô±`±`°_¤jÃú¡A¨º¼Ë¸Ø«»ªº®ü´º©Mª÷¤s«°´N²Î²Î¬Ý¤£¨ì¤F¡A©Ò¥H´£¦­¬Ý¦n®ð­Ô¦A°Ê¨­¡Cª÷ªù¤j¾ô¦³¤T­Ó¤£¿ùªºÆ[´ºÂI¡G¾ô¨­«n°¼ªº¥¸­Ô³ù¡]Fort Point¡^¡B®Áªñ²ïÂħQ¦«ªºÆ[´ºÂI¡]Vista Point¡^¥H¤Î¤j¾ô¥t¤@Ãä¾a¦èªº¤F±æ¥x¡]Battery Spencer¡^¡C§A¯à°÷ªá¥b­Ó¤p®É¨B¦æ¨«§¹¾ô¥þµ{¡A¦A§¤½ü´ç¦^¨Ó¡C¤E¦±ªáµóªº®É¸`©Ê«Ü±j¡A¦pªG§A¥i¥©»°¤Wªá©u¡A²·±æ©M´²¨B¦b³o¦n¹³¤@´T±×¬EµÛªºµ³Â¸¤¤¡A«Ü¬O惬·N¡C¦pªG¤£¬Oªá©uªº¸Ü¡A½àÃÑ©Ê´N¤j¥´¦©ÀY¤F¡C

TIP:¨ìº®¤H½XÀY©M¥«¤¤¤ß®È¦æ¯à°÷­¼§¤Âª÷¤s³Ì¥X¦W¤]³Ì³¯»GªºÆl¨®(Cable Car)¡A¥¦·|Åý¸ô¤Wªº¶iµ{Åܱo§ó¥[­·½ì¡CÆl¨®¤@¦@¦³¤T¤Ñ¸ô³~¡Gº]­º±ø¸g¹LMarket Street ¨ìFisherman's Wharfªº®m®k¤jµó¡F ²Ä¤G±ø¬O¥Ñ¥_¦V«n±qPowell-Mason¨ìPowell-Hyde¡F ²Ä¤T±ø¬O¦ÛªF¦V¦èªºCalifornia Street½u¡C

¦bª÷¤s®È¦æ¬O¤@¥óÅý¤H¨­¤ß´r®®ªº¤u§@¡A¥Ñ¤_¥¦¨ã¦³ªu®ü¤s«°ªº¬üÄR­·¥ú©MÂ׫p¦h±mªº¤H¤å­·±¡¡C±µ¤U¨Óµ¹§Ú­Ì¤¶²Ð¦bª÷¤s®È¦æ¤£¯à¿ù¥¢ªºµ´¬ü´ºÂI¡A³o¨Ç´ºÂI¦b°ê»Ú¤W¬O«Ü¸g¨åªº¡A¥²©w­È±o§Aªá¤W®É¨è¨Ó¦n¬üÆ[¤@¬Ý¡C

1¡Bª÷ªù¤j¾ô

¨C³{¤H­Ì¸õ¹L¤Ó¥­¬v¶i¤H¥_¬ü¤j³°ªºÂª÷¤s®É¡A­º­n¬M¤H²´¥Öªº´N¬O¤@®y­¸¬[¤_®üÆW¤§¤Wªº¥¨«¬¦Q¾ô¡A³o´N¬O¥X¦Wªºª÷ªù¤j¾ô¡A³o¤]¬OÄá¼v®v³Ì·R¦Ò¹îªº·í¦a¡A¡mµV²y¹ª°_¡n¡mX¾Ôĵ¡nµ¥¤@¨Ç¬ü°ê¤j¤ù¤¤¤]±`±`§e²{¤j¾ôªº¨­¼v¡C

©è¹Fª÷ªù¤j¾ô¡A¤ÞÂ˦۾r©Î³­¼·fGolden Gate Transitªº¤Ú¤h½u¸ô¡A³o¨à¥þ¤Ñ´¯¶}¡A¤j³¡¤À¦a¬q§K¶O¡A¥i¬O¨®½ø¥Ñ¥_¦V«n¬O­n¦¬¨ú¹L¾ô¶Oªº¡AÁÙ¥u¯àºô¤Wú¶O¡C

2¡B¤E¦±ªáµó

¤E¦±ªáµó¬Oª÷¤sªº¤@¤j¯S©º¡A³o¬q¤jµó¦³¡§°ê»Ú¤W³Ì¦±§éªº¤jµó¡¨¤§ºÙ¡Cª÷¤s¤H¯S·N¦b¦±§éªº¨®¹D¨â®Ç­×¿v¤F¤@¨Çªá¾Â¡AÅý¨®½ø¶µÛªá¾Â¦^±Û§áÂà¦æ¶i¡Aªá¶}®É¸`¡A»·»·±æ¥h¡AµS¦p¤@´T±×¬EµÛªºµ³Â¸¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C³o¨à­n¨D¨®³t¦³¥²­n´î¦Ü5­^ùØ¥H¤U¡A§_«h·|¾D¨ì¬ÛÀ³³B»@¡C

³o¨àÂ÷º®¤H½XÀY¤]«Üªñ¡A¥u»Ý¨â¤T¤½ùتº«ººA¡C¨Ó¨ì¤E¦±ªáµóªº¤½¦@¥æ³q¯à°÷§¤Powell-Hyde Cable Car Line¨ìLombard St & Hyde St ¯¸¤U¡A«Ü«K§Q¡A¦b³o¥²©w¬O¦ÒÅç¾r¶¿¤~¯àªº·í¦a¡C

3¡Bº®¤H½XÀY

·Q¹Á®üÂA¡A´N¨Óª÷¤sªºº®¤H½XÀY¡C¨C¦~11¤ë¨ì¦¸¦~6¤ë¤§¶¡¥¿¬O«~¹Á®üÂAªº³Ì¨Î®É¸`¡A³Ì¦³¦Wªº¬O¤¦ª÷¥§´µ¿ÀÃÉ¡Cº®¤H½XÀYªº©ÛµP´N¬O¨º­Ó¤j¿ÀÃɪº¼Ð§Ó¡A¥¦¤U­±´N¬O¤@­Óªy¨®³õ¡A©Ò¥H¹C«È­n¨Óº®¤H½XÀY«Ü«K±¶¡C

¥i·f­¼¤½¥æ¦ÜBeach St & Taylor St¯¸¤U¨®¡A©Î¥i·f­¼F Market»´­y¹B¿é½u¨ìBeach St & Stockton St¯¸©ÎThe Embarcadero & Stockton St¯¸¤U¨®¡A½XÀY¾Fªñ¤]¦³ªLªLÁ`Á`ªº¦³­y¹q¨®¡B铛铛¨®µ¸Ã¶¦bµóÀY«Ñ§À¡C

4¡BÂù¤l®p

¦bÂù¤l®p¤W¯à°÷­Áµø¾ã­Óª÷¤sªº¥«®e¡A¤]¬O½àÃÑ©]´ºªº¦n·í¦a¡CÂù¤l®p¬O¨â®y®ü©Þ¬ù270¤½¤Øªº¤s¥C¡Aµn¤WÂù¤l®p¬O¤@¥ó¶O»M¤Oªº¤u§@¡A¤s¤W®ð·Å¸û§C¡A»Ý¨D¯d·N¿m´H¡C

©è¹FÂù¤l®p¯à°÷»·²·»·³Bªº®ü´ä¡A­¼§¤37¸ô¤½¥æ¦ÜTwin Peaks¯¸¤U¨®¡C¤]¥i¦Û¾r¦ÜÂù¤l®p¡A¤s³»¾Fªñ¦³§K¶Oªy¨®¦ì¡A³o¦bª÷¤s¬O«Ü¥i¶Qªº¡C

¤Tÿ¥«ªº¬ü´º¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A´Nµ¥§AºCºC¥hµo²{©M«~¨ý¤F¡C



®È¹C¥Øªº¦a±ÀÂË:

ª÷¤s San Francisco®È¹C ¥DÃD¼Ö¶é Theme Parks®È¹C ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¦æ ¬¥§ü矶«° LA City®È¹C ¦nµÜ¶õ&¬¥§ü矶®È¹C


¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:·R­}¥Í¥D­n¦¨ªG¦³­þ¨Ç ¤U¤@½g:ªü©Ô´µ¥[¥æ³q

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...