¬¥§ü矶µÛ¦W´ºÂI¤¶²Ð

¬¥§ü矶¬O¥[¦{³Ì¤jªº«°¥«¡A¤]¬O¥þ¬ü²Ä¤G¤j³£·|°Ï¡A¬¥§ü矶¦³«Ü¦hµÛ¦Wªº´ºÂI¡C§Aª¾¹D­þ¨Ç©O¡H

1769¦~¡A¦è¯Z¤ú¸Ç¦b´M§ä»X¯S§Q´ä(Port of Montery)®É¶i¤J¬¥§ü矶¡A¨Ã±N¥L­Ì¾î¶Vªºªe©R¦W爲¡§¤k¤ý¯ëªº¤Ñ¨Ï¤§ªe¡¨(El Rio De Nuestra Senora La Reina De Los Angeles De Porciuncula)¡C12¦~«á¡A12­Ó¦è¯Z¤ú¸Ç®a®x¦b¦¹¤[©~¡F³q¹L¼Æ¦~¡A¥L­Ì±N¦¹¦a©R¦W爲¡§¤Ñ¨Ï¤§«°¡¨(Ciudad De Los Angeles)¡C19¥@¬öªº¬¥§ü矶¤v¬O¾¥¦è­ô¥[§QºÖ¥§¨È¬Ùªº­º©²¡Aª½¨ì¦è¤¸1847¦~¾¥¦è­ô¾Ôª§«á¡A¦¨爲¬ü°êÄݦa¡C

¬¥§ü矶¡]City of Los Angeles¡^¬O§¤¸¨¬ü°ê¦è©¤¥[¦{«n³¡ªº«°¥«¡A¨Ì·Ó¤H¤f±Æ¦W¡A¬¥§ü矶¬O¥[¦{ªºº]­º¤j«°¡A¤]¬O¬ü°êªº²Ä¤G¤j«°¡A¶È¦¸¤_¯Ã¬ù¡C¬¥§ü矶¬O¥þ¥@¬Éªº¤å©ú¡B¬ì¾Ç¡B§Þ¯à¡B¥@¬É¥æ©ö©M°ª¯Å±Ð¨|¤¤¤ß¤§¤@¡AÁ٨㦳¥@¬É»D¦Wªº¦UºØ±M·~»P¤å©ú½dÃ¥ªº²Õ´¡C¸Ó¥«¤Îºò¾Fªº°Ï°ì¡A¦b¤j衆¤å®T-¤ñ¦p¹q¼v¡B¹qµø¡B­µ¼Ö¤è­±ºc¦¨¤F¬¥§ü矶ªº¥@¬ÉÁnÅA©M¥þ²y¦a¦ìªº®Ú©³¡A»D¦W¥@¬Éªº¦nµÜ¶õ´N§¤¸¨¸Ó¥«¡C¦b¬¥§ü矶¡AÁ`¦³¤@¨Ç§O­Pªº¨Æª«µ¥«ÝµÛ±z¥hÅé·|¡A±z¯à°÷¦P¨º¨Ç±q«e§â©m¦W¯d¦b¶Ç©_ªº¡§¬P¥ú¤j¸ô¡¨¤Wªº©ú¬P·|±à¡A¤D¦Ü¥i¨ì¥L­Ì®aùسX°Ý¡A¥¦¬O¥þ²y³Ì­t²±¦Wªº¦a¼Ð¡A©Î³Æ[½à¹q¼v¤ý°ê¡§¦nµÜ¶õÀô²y¼v«°¡¨¡A©Î³¦bÅw³ß®ü¬v­}¤h¥§¼Ö¤gªº·PIJ¼ö±¡¡K¡K¤å®T¬¡°ÊªºÂ׫p¦h±m¡A¦A¥[¤W¥|©u°g¤Hªº®ð­Ô¡A¥H¤Î³sºø¤£°±ªº®üÅy¡A¨Ï³o¨à¦¨爲»á¨ã¾y¤Oªº·í¦a¡C

¬¥§ü矶¬O¤@­Ó«Ü¦³¦Wªº¦P®Ö«°¥«¸s¡A±q§Î¦¡¤W¨Ó¬Ý¡A¬¥§ü矶¦³¿¤¥«¦UºØÅé¨tªº¾ð¥ß¡F¦ý±q«°¥«§Îª¬¨Ó¬Ý¡A¬¥§ü矶¬O¤@­Ó¥Ñ®Áªñ100­Ó¦P®Ö«°¥«²Õ¦¨ªº¤j³£¥«¡C³o¨Ç«°¥«ºò´ê¦³§Ç¦a±Æ¦C¦b®Áªñ1¸U¥­¤è¤½ùتºªø¤è§Î¦a¶ô¡A·§¬AÂA©ú¡C¬¥§ü矶¨S¦³¤@­Ó°_¤À°t®ÄªGªº¥«¤¤¤ß¡A¨C¤Ñ¼Æ¦Ê¸U½øªº¨®¬y¨Ã¨S¦³¦V¤ß©Î¿ç®g¯ë¦a³q¹L¤@­Ó«°¥«ªº¤¤¤ßÂI¡C

¤è¦ì¡G¬¥§ü矶­º­n¬O¤@­Ó¨Fºz¬Ö¦a¡A¥|©P³QSan Gabriel ¤s¯ß½L¶¡ASanta Monica ¤s¯ß¾î³e¨ä¶¡¡C¬¥§ü矶¦³³sºø81­^ùتº®ü©¤½u¡A®ü©Þ±q§¤¸¨®ü¥­­±¤U9­^¤ØªºWilmington¥«¨ì°ª¤_®ü¥­­± 10,080­^¤Øªº San Antonio¤s®p¡C

»D¦W´ºÂI:

­ð¤Hµó¡]China Town¡^¡B¤pªF¨Ê¡]Little Tokyo¡^¡B­}¤h¥§­µ¼ÖÆU¡B¬_¹F¼@°|¡B»¸¦¾À³N¤¤¤ß¡]Getty Center¡^¡B¬¥§ü矶¯d©ÀÅé¨|À]¡B¬¥§ü矶ÃÀ³N³Õª«À]¡]Los Angeles County Museum of Art¡^¡B§Ú°êÀ¸°|¡] Grauman¡¦s Chinese Theatre¡^¡B¦nµÜ¶õ¦a¼Ð¡B¦nµÜ¶õ¤j¸ô¡B¬¥§ü矶¥«¬FÆU¡B¦nµÜ¶õÅS¤Ñ¼@³õ¡BµØ¯÷¶ð¡]Watts Towers¡^¡B´µ©Z´¶´µ¤¤¤ß¡]Staples Center¡^¡BLa Placita Olvera¡B¬¥§ü矶½Ï¥Í¦a¡]the birthplace of Los Angeles¡^¡C

­«­n´ºÂI¡G­}´µ¥§¼Ö¤g¡B¦nµÜ¶õÀô²y¼v«°¡B¤é¸¨¤j¸ô

¬¥§ü矶¥²¥h´ºÂI¤ÞÂË

¦nµÜ¶õ¡G¦pªG·Qº]­º¤Ñ´NHIGH¨ìºÉ¿³¡A´N¥ý¨Ó¦nµÜ¶õ¡CÀô²y¼v«°¡B¬P¥ú¤j¸ô¡B§ù²ï¤Ò¤HÄú¹³À]¡B¬_¹F¼@³õ¡B§Ú°ê¼@³õ³£¶°¦X¦b³o¨à¡C®æùصᴵ¤½¶é (Griffith Park)³Ì¦n±ß¤W¥h¡A¨º¨à¦³µÛ¥þ¦nµÜ¶õ³Ì¬ü³Ì§§ÄRªº©]´º¶H´º¥x¡A¦nµÜ¶õªº¥¨«¬¼ÐµP´N¦b¤½¶éªº¤s³»¡A¨S¦³¤ñ³o¨à§ó¦nªº©ç·Ó¦aÂI¤F¡C­n·Q¯uªºª±¨à²n§Ö¡A¤@¤Ñ®É¨è¥i¬O¤£¥iªº¡A³Ì¦n¦b¦è¦nµÜ¶õ¦h¦í¤W¤@±ß¡C

´£¥Ü¡G§Ú°êÀ¸°|³Ì§l¤Þ¤Hªº¤´¬OÀ¸°|«e®x¨º173¦ì©ú¬P©Ò¯d¤Uªº¨¬¦L¡A¨C­Ó¨ì¦¹¤@¹Cªº¹C«È¡A¤£¬O¦£µÛ©ç·Ó¦Û¤v°¸¹³ªº¨¬¦L¡A´N¬O§â¦Û¤vªº¤â©ñ¦b©ú¬P¤â¦L¤W¦n¦n¤ñ¹ï¤@µf¡C¤@¨Ç»D¦W¦nµÜ¶õ¼v¬P¦p¤¦¿Aº¸.µØ²±¹y.´ö©i.º~§J´µ¡B«¢ùØ´Ë.ºÖ¯S¡B±öº¸?¦N¥¬´Ë¡B´ö©i.§J¾|´µ¡Bªü¿Õ¼w.¬I¥Ë¨¯®æ³£¦b³o¨à¯d¤U¤F¯d©À¡A´N³s­ð¦ÑÀn¤]¦b³o¨à¯d¤U¤F¤ß·Rªº¨¬迹¡C

¬¥§ü矶ªº­}¤h¥§¼Ö¤g¬O¾ð¥ß³Ì¦­ªº¤@­Ó¡C³o¨à¤£¥i¬O«Ä¤l­Ìªº¤Ñ°ó¡A¤]¬O¦¨¤H­ÌÅé·|§O­Pªº«_ÀI¡A¨É¥Î³Ì²²¤ªº°ª¿³ªº·í¦a¡C

TIP¡G ­}¤h¥§ªº¶}©ñ®É¨è·|ÀH®É§ó§ï¡A§A¥²»Ý¨D´£¦­¨ì©x¤èºô¯¸¥h¬d¸ß¡C

ı±o°÷¼vÅTªº¡B°÷§O­Pªº¡B°÷°ª¬ì§Þªº´ºÂI³£º¡·N¤F¡A¬O®É¤À¥h¬¥§ü矶ªº®üÅyÂàÂà¤F¡C¯S§O¤ÞÂ˸t¶ð²ö¥§¥d®üÅy¡A¨º¦nª±ªº·í¦a¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¤é¸¨¬ü¨ì¤£¥i¡A½XÀY§ó¬O¤@¨Ç¹q¼v¹qµøªº³Ì¨Î¥~´º¦a¡AÁÙ¦³¼h¥X¤£½aªº­·½ì¬¡°Ê¡A§A¯à°÷¦b³o¨à©ñªQ¨­¤ß¡A©Î»PÅʤHµÎµÎªAªAªu®üÅy¨Ó¦¸®ö´²¨B¦æ¡AÁÙ¯à°÷»PªB¤ÍÃ䨫Ãä¬Ý¡A¨ì³B³£¦³Åý§A¤j¶}²´¬Éªº§®´º¡C

¬¥§ü矶¬O«Ü¦h¤p«Ä¤l³Ì¦V©¹ªº¦a¤è¤§¤@¡A³oùتº­}¤h¥§¼Ö¶é¬O³Ì¦­³Q¶}µoªº¡C


®È¹C¥Øªº¦a±ÀÂË:

¬¥§ü矶®È¹C ª÷¤s®È¹C ¥DÃD¼Ö¶é Theme Parks®È¹C ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¦æ ¬¥§ü矶«° LA City®È¹C


¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j ¬ü°ê¦è®ü©¤®È¹C¹Î±ÀÂË ¬ü°ê±µ»é¨®ªA°È §K¶O»â¨ú§é¦©¨é 

¤W¤@½g:¬ü°ê²Ü¦Ï®l¨¦®È¹C¶K¤h ¤U¤@½g:¥¬Äõ©g®æµÜ¬üªíºt

¬ÛÃö¤å³¹¡G±z¥i¯àÁÙ¹ï¥H¤U¤º®e·P¿³½ì...