®ü©ú«Â§@«~¦³­þ¨Ç

衆©Ò©Pª¾¡A®ü©ú«Â¬O¤@¦ì¬ü°ê§@®a¡A±q«e±o¹L¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡C¨º麽¥L¬O­þ¦~¨ú±o¦¹¼úªº¡A¤S¬O¦]爲­þ³¡µÛ§@¨ú±o¦¹¼úªº©O¡H¥L¦Û¤v¨ì·|¤F¹{¼ú¨å§¤F麽¡H¥LÁÙ¦³¨ä¥L¨º¨Ç¥X¦WµÛ§@¡H

¼Ú¤º´µ¯S¡P¦Ì°Ç¡P®ü©ú«Â¡]Ernest Miller Hemingway¡A1899¦~7¤ë21¤é¡Ð1961¦~7¤ë2¤é¡^¡A¥X¥Í¤_¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{ªÛ¥[­ô¥«¥«­¥¶ø§J©¬§J¡A¬ü°ê§@®a¡B°OªÌ¡A³Q¥H爲¬O20¥@¬ö³Ì¥X¦Wªº¤p»¡®a¤§¤@¡C

®ü©ú«Âªº²×¨­¤§¤¤´¿ºaÀò¤£¤Ö¼ú¶µ¡C¥L¦bº]ªì¦¸°ê»Ú¤j¾Ô´Á¶¡³Q¹{µo»È¨î«i´±¾±³¹¡F1953¦~¡A¥L¥H¡m¦Ñ¤H»P®ü¡n¤@®Ñ¨ú±o´¶§Qµ¦¼ú  ¡F1954¦~ªº¡m¦Ñ¤H»P®ü¡n¤S爲®ü©ú«Â¹Ü±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡C2001¦~¡A®ü©ú«Âªº¡m¤Ó¶§·Ó¼Ë¤É°_¡n¡]The Sun Also Rises¡^»P¡m¥Ã§O¤F¡AªZ¾¹¡n¨â³¡µÛ§@³Q¬ü°ê²{¥N¹Ï®ÑÀ]¦C¤J¡§20¥@¬ö¤¤ªº100³¡³Ì¨Î­^¤å¤p»¡¡¨¤¤¡C

30¡B40¦~¥N¡A¥L¨èµe¤F²怅±¦¡B¥¢±æ¡A爲¤H¥Á§Q¯q«i´±¾Ô§Ð©MµL¬ÈÄm¨­ªº¤Ïªk¦è´µ§L¤h§Î¶H¡m²Ä¤­Áa¶¤¡n¡Aªø½g¤p»¡¡m³àÁé爲½Ö¦Ó»ï¡n¡C50¦~¥N¡A¨èµe¤F¥H®á´£¨È­ô爲¥Nªíªº¡§¯à°÷§â¥L®ø°£¡A¦ý´N¬O¥´¤£±Ñ¥L¡¨ªº¡§µwº~§Î¶H¡¨¡]¥Nªí§@¡m¦Ñ¤H»P®ü¡n1950¡^¡C®ü©ú«Â¬O¬ü§Q°í¥Á±Úªººë¤OÂ׸O¡C

20¦~¥N¬O®ü©ú«Â¤å¾Çµo©úªº«e´Á¡A¥L¼g¥X¤F¡m¦b«¥­Ìªº¦~¥NùØ¡n¡B¡m¬K¼é¡n¡B¡m¨S¦³¤k¤Hªº¨k¤H¡n©Mªø½g¤p»¡¡m¤Ó¶§·Ó¼Ë¤É°_¡n¡B¡m¥Ã§O¤F¡AªZ¾¹¡nµ¥µÛ§@¡C³o¤@®É´Á¡A¥¿­È¦è¤è°ê»Ú¨H²_爲·R²¤¯S¦bªÀ·|¼ì´²­I­±©Ò¬Ý¨ìªº¯îºz®É´Á¡Aªø½g¤p»¡¡m¤Ó¶§·Ó¼Ë¤É°_¡n´N¬O¼g¾Ô«á¤@¸s¬y¸¨¼Ú¬wªº«C¦~ªº¤é¤l±¡§Î¥H¤Î¥L­Ìºë¤O°ê»Úªº²`¤J§ïÅÜ¡C¤p»¡¥D¤H¤½³Ç§J¡P¤Ú®¦´µ¬O¤@¦W¬ü°ê°OªÌ¡A¾Ô§Ð·´±¼¤F¥Lªº©Ê¤~·F¡C¥L·R¤W¤F¤@¦W­^°êÅ@²z«k·ç¯S¡P¦ã§Æ§Q¡A«áªÌ¤]¶É¼}¤_¥L¡A¦ý¥L­ÌµLªkµ²¦X¡C

¤@­Ó¬ü°ê§@®aù§B¯S¡P¬_®¦--­Ó¹ï¤é¤l»á¦hµê¦k»P®öº©¹Ú·Qªº¤H¤]·R¤W¤F«k·ç¯S¡A¦ý¦o¨Ã¤£³ß·R¥L¡C³o¤@¸s¾ä¸g·É®áªº«C¦~¡A¾Ô«á®ö迹¼Ú¬w¤j³°¡A¾ã¤éµL©Ò¨Æ¨Æ¡A»E¶¼¡Bª§§n©Î¼Þ°«¡C¾Ô§Ð¹Ü¨ú¤F¥L­Ìªº¿Ë¤H¡Aµ¹¥L­Ì¯d¤U¤F¦×Åé¤W©Mºë¤O¤Wªº³Ð¶Ë¡A¥L­Ì¹ï¾Ô§Ð·¥«×¹½·Ð¡A¹ï¥¿¸q¡B¶Ç²Î»ù­ÈÆ[µo§@¤F¸mºÃ¡A¹ï¤H¥Í·P¨ì¹½­Â¡B怅±¦©Mªq³à¡C¤p»¡±q¤@­Ó¤@¦PªºµøÂI¥¸³d¤F¾Ô§Ð¡A¨ã¦³¤Ï¾Ô顔¦â¡C¤p»¡¦]¼g¤F¤@¥N¤Hªº怅±¦¦Ó¦¨¤F¡§怅±¦ªº¤@¥N¡¨¤å¾Çªù¤áªº¥Nªí§@¡C

¡m¥Ã§O¤F¡AªZ¾¹¡n¡]¤SĶ¡m¾Ô¦a¬K¹Ú¡n¡^¬O®ü©ú«Âªº¥Nªí§@¡C¥L¥H¹ï¥ß«Ò°ê¥D¸q¾Ô§Ð爲¥DÃD¡A´£¿ô¤F¡§怅±¦ªº¤@¥N¡¨§e²{ªº«e¥v­ì¦]¡A±±¶D¤F¾Ô§Ð®ø°£¤Hªº©ê­t©M¬ü¦n¡A©Ï®`¤H­Ìªº¤ßÆF¡A¨Ã¨Ï¤d¦Ê¸UµL¶d¥Í¦]¦Ó¶î¬´¡C³o½gµÛ§@ÅãÅS¤F®ü©ú«Â´²¤å­·®æªº®Ú¥»¯S©º©M¡§²{¥N±Ô¨ÆÃÀ³N¡¨¡CµÛ§@¬G¤u§@¸`²²¤¦Ó·N¹Ò¯Â¤@¡A¨¥»y¾ë¹êµLµØ¡A¥y¤lµu¤p¾®½m¡AÀô¹Ò´yø¨ì¹F±¡§Î¥æ¿Ä¡C

40¦~¥N¡A¥L®Ú¾Ú¦b«D¬wªº¨£»D©M§Î¶H¼g¤F¡m«D¬wªº«C¤s¡n¡B¡m¤^¤O°¨²Ïù¤sªº³·¡n¡A Á٫ŧi¤F¡mªkÄõ¦è´µ¡Pº¿¨©±d®É¨èµuªº¬ü¦n¡n¡C1932¦~«Å§i¤F¡m¤È«á¤§¦º¡n¡A ´L©^¬ü°ê­×«Ø®vù¼wºû§Æªº¦W¨¥¡§¶V¤Ö¡A´N¶V¦h¡¨¡A¨ÏµÛ§@Áͤ_ºëºé¡AÁYµu¤FµÛ§@»PŪªÌ¤§¶¡ªº¶¡¹j¡A´£¥X¤F¡§¦B¤s­ã«h¡¨¡A¥uªí²{¨Æª«ªº¤K¤À¤§¤@¡A¨ÏµÛ§@¥R¤À¡B©{Âà¡B­@¤H´M¨ý¡C

1939¦~¡A®ü©ú«Â¥H¦è¯Z¤ú¤º¾Ô爲¥¬´ºµo©ú¤F¥X¦Wªºªø½g¤p»¡¡m³àÁé爲½Ö¦Ó»ï¡n¡A ³o¬O¤@³¡©Ó¤W£¤Uªº­«­nµÛ§@¡C¥¦¼g¤F°ê»ÚÁa¶¤ªº¦ÛÄ@¤H­ûù§B¯S¡P³ì¤¦爲¨ó§@¤@¤ä¹CÀ»¶¤ªº¤@¦¸¬µ¾ôÁ|°Ê¦ÓÄm¨­ªº·P¤H¬G¨Æ¡A³o³¡µÛ§@¬O®ü©ú«Â¤¤´Áµo©ú¤¤«ä·Q©Ê³Ì±jªºµÛ§@¤§¤@¡A¦b«ê·íµ{«×¤W¾Ô³Ó¡B怅±¦»P´d³Úªº¤ß¹Ò¡A§â­Ó¤H¿Ä¤J¨ìªÀ·|¤¤¡Aªí²{¥X爲¥¿¸q¨Æ·~¦ÓÄm¨­ªº±R°ªºë¤O¡C

¤G¾Ô«á¡A®ü©ú«Âµo©ú¶i¤J±ß´Á¡A¨ä¥Nªí§@爲¡m¦Ñ¤H»P®ü¡n¡A¦]爲¤p»¡¤¤ªí²{¤F¤H¦b¡§¥R·¸¼É¤O»P¥h¥@ªº¹ê½î°ê»Ú¤¤¡¨ªí²{¥X¨Óªº«i®ð¦Ó¨ú±o1954¦~ªº¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡C ®ü©ú«Â²×¨­ªºµo©ú¦b²{¥N¤å¾Ç¥v¤W¯d¤U¤F¥ú¨~ªº¤@­¶¡C¥L¥H¦Û¤vªº¾¾ä«Å§i¤F·íÅvªÌªº僞µ½©M¹ê½îªºÄY»Å¡A¨èµe¤F¬ü°ê¦~»´¤@¥Nªº怅±¦¤ß¹Ò¡AµÛ§@¤¤¬v·¸µÛ¹ï³Ò§@¤H¥Áªº»Å·R¡A¦b±´¨sÃÀ³Nµo©úªº³~®|¤¤¨Ï¹ê½î¥D¸q¦b´¯¶}©Êªº­Ý®e¨Ã»W¤¤¨ú±o¤F·sªº¥úªö¡I


®È¹C¥Øªº¦a±ÀÂË:

¬ü°ê®È¹C »»±æ¬¯¬ü·¥¥ú®È¹C ¾¥¦è­ô¨ýÁ¢¤§®È®È¹C ºû¦h§Q¨È Victoria City®È¹C ·Å­ôµØ Vancouver City®È¹C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:12¤ë¸`¤é¡G³Ì­«­nªº¸`¤é ¤U¤@½g:Ãö¤_³ìªvªº­^¤å