®ü©ú«Â¦W¨¥¦³­þ¨Ç

®ü©ú«Âªº¦W¨¥Äµ¥y¦³­þ¨Ç©O¡H¤p½sµ¹«¥­Ì¦@¨É50­Ó®ü©ú«Âªº¦W¨¥§a¡C

1¡B¤é¤lÁ`¬OÅý«¥­Ì¥Ö¶}¦×ºì¡A¦ý¨ì«á¨Ó¡A¨º¨Ç¨ü¶Ëªº·í¦a¥²©w·|Åܦ¨«¥­Ì³Ì°·§§ªº·í¦a¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

2¡B«¥­Ìªá¤F¨â¦~¾Ç·|»¡¸Ü¡A«o­nªá¤W¤»¤Q¦~¨Ó¾Ç·|³¬¼L¡C¤j¦h¼Æ®É¤À¡A«¥­Ì»¡±o¶V¦h¡A¬Û¤¬ªº¶¡¹j«o¶V»·¡A¹ï¥ß¤]¶V¦h¡C¦b·¾³q¤¤¡A¤j¦h¼Æ¤HÁ`¬O«æ¤_ªí¹F¦Û¤v¡A¤@¦R爲§Ö¡A«o¤@ÂI¤]¤£À´¹ï¤è¡C¨â¦~¾Ç»¡¸Ü¡A²×¨­¾Ç³¬¼L¡CÀ´»P¤£À´¡A¤£¦h»¡¡C¤ß¶Ã¤ßÀR¡AºCºC»¡¡C­Y¯u¨S¸Ü¡A´N§O»¡¡C --®ü©ú«Â

3¡BÀu¤_§O¤H¡A¨Ã¤£´L¶Q¡A¹ê¦bªº´L¶QÀ³¸Ó¬OÀu¤_Ää©õªº¦Û¤v¡C --®ü©ú«Â

4¡B²{¦b¤£¬O¥h·Qµu¤Ö¤°麽ªº®É¤À¡A¸Ó·Q¤@·Q¾Ì²{¦³ªºªF¦è§A¯à°µ¤°麽¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

5¡B¤@­Ó¤H¯à°÷³Q®ø·À¡A¦ý¤£¯à³Q¥´±Ñ¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

6¡B¬Û·Rªº¤H¤£¸Óª§«ù¡C¥Ñ¤_¥L­Ì¥u¦³¨â¤H¡A»P¥L­Ì¤NÃøªº¬O¾ã­Ó°ê»Ú¡C¥L­Ì¤@µo§@¹j»Ò¡A°ê»Ú´N·|±N¨ä­°ªA¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Ã§O¤F§L¾¹¡n

7¡B§A¯à°÷§â§Ú¥´­Ë¡A¦ý¬O§A¥Ã¤[¤£·|§â§Ú¥´±Ñ¡C§â§Ú¥´«o¬O§Ú¨­Åé¶^­Ë¡A¦ý§A¥Ã¤[¥´±Ñ¤£¤F§Úªº¤ß --®ü©ú«Â

8¡B¤@­Ó¤H¨Ã¤£¬O¥Í¨Ó­nµ¹¥´±Ñªº¡A§AºÉ¥i§â¥L®ø·À±¼¡A¥i´N¬O¥´¤£±Ñ¥L¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

9¡B§A¤@¦³·R¡A§A´N·|·Q爲¹ï¤è°µ¨Ç¤°麽¡C§A·QÄm¨­¦Û¤v¡A§A·Q®Ä³Ò¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Ã§O¤F§L¾¹¡n

10¡B§Ú¤@³e«H¿à¡Aªì¨B¦b¤ßùؤé¤l±o§óÄY¼Fªº¤H¡A¤]·|¦b¥~ªí¤Wªì¨B¤é¤l±o§ó¾ë¯À¡C¦b¤@­Ó»¨µØÁVÁϪº®É¥N¡A§Ú´Á±æ¯à¦V°ê»Ú¼Ð©ú¡A¤HÃþ¹ê¦b»Ý¨DªºªºªF¦è¹ï¿ù±`¤§·L¤Öªº¡C --®ü©ú«Â ¡m¹ê¦bªº´L¶Q¡n

11¡B¤@·Q¨ì§Úªº¥Í©R®ø³u±o¨º麽±Ó±¶¡A¦Ó§Ú¨Ã¤£¬O¹ê¦b¦a¬¡µÛ¡A§Ú´N¨ü¤£¤F --®ü©ú«Â ¡m¤Ó¶§·Ó¤ɰ_¡n

12¡B¨C¤@¤Ñ³£¬O¤@­Ó·sªº¤é¤l¡C¨«¹B·íµM¬O¦nªº¡A¤£¹L§Ú¥ÌÄ@°µ¨ì¤À²@¤£®t¡C³o¼Ë¡A©R¹B¨Óªº®É¤À¡A§A´N¦³©Ò¹w³Æ¤F¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

13¡B³o­Ó°ê»Ú¦p¦¹¸Ø«»¡A­È±o¤H­Ì爲¥¦¾Ä°«¡C§Ú¥u¦P·N«á¥b¥y --®ü©ú«Â ¡m¾Ô¦aÁéÁn¡n

14¡B¦b¥Õ¤é¹ï¤°麽³£¤£°Ê·R±¡¬O·¥爲²²¤ªº¡A¦ý¦b©]±ß´N¬O¨ä¥L¤@¦^¨Æ¤F¡C --®ü©ú«Â ¡m¤Ó¶§·Ó¤ɰ_¡n

15¡B«¥­Ì¦³¥²­n²ß®ð ¯¸¦b¤H¥Íªº¬ï´¡¸ô¤f¡A«o¨S¦³¬õºñ¿Oªº²{¹ê¡C. --®ü©ú«Â

16¡B¨C­Ó¤H³£¤£¬O¤@®y©t®q¡A¤@­Ó¤H¦³¥²­n¬O³o°ê»Ú¤W³Ì¾d©Tªº®qÀ¬¡AµM«á¤~·F¦¨爲¤j³°ªº¤@³¡¤À¡C --®ü©ú«Â ¡m³àÁé爲½Ö¦Ó»ï¡n

17¡B¤ßÆF·U¥[ÂÔ·V¡A¥~ªí·U¥[²²¤¡C --®ü©ú«Â

18¡B¥¢±æ¬O¤@ºØ¸o¦æ¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

19¡B°£«D§A¬O°«¤û¤h¡A¤£µM¨S¦³½Öªº¤é¤l¥u¶i¤£°h¡C --®ü©ú«Â

20¡B¥u»Ý§A¤£­p¸û±o¥¢¡A¤H¥ÍÁÙ¦³¤°麽¤£¯à¥D·N¤l¾Ô³Óªº¡H --®ü©ú«Â

21¡B¤H¤£©ê´Á±æ¬O«Ü¶Ìªº¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

22¡B©]¶¡¾K­Ë¦b§É¤W¡AÅé·|¨ì¤H¥Í¤£¹L¤@¾K¡A¿ô¨Ó®É¦³¤@ºØ©_¯Sªº®¶¾Ä¡A¤£¾å±o½a³º¬O¸ò½Ö¦bºÎı¡C¦b¶Â¨p¦Û¡A°ê»ÚÅã±o¨º麽¤£¹ê¦b¡A¨Ã¥B¨º麽¥O¤H®¶¾Ä¡A©Ò¥H§A¤£±o¤£¤S¸Ë±o°²Ã¨°²§b¡A¥H爲³o´N¬O±x¼Æ¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Ã§O¤F§L¾¹¡n

23¡B°²³]§A¦³©¯¦~«C®É¦b¤Ú¾¤¤é¤l¹L¡A¨º麽§Aº¸«á²×¨­¤¤¤£ºÞ¥h¨ì­þùئo³£»P§A¦P¦b¡A¥Ñ¤_¤Ú¾¤¬O¤@®u¬¡°Êªº²±®b¡C --®ü©ú«Â ¡m¬¡°Êªº²±®b¡n

24¡B·í±ß»P§A°O¦í»Z¤½­^ ¤µ±ß°¾°¾·Q°_­·ªº²M«l ·í±ß»P§A°O¦í¬y¤ôÁn ¤µ±ß¯¸¦b¤j¦a¦Û¤v¶ÉÅ¥ --®ü©ú«Â ¡m§Úªº¦^·Q¤£¬O§Úªº¡n

25¡B¤£¹L¸Ü±o»¡¦^¨Ó¡A¨S¦³¤@¼Î¨Æ¬O²²¤ªº¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

26¡B·R§A®É¡Aı±o¦a¤W³£¦b²¾°Ê¡C --®ü©ú«Â

27¡B¥u»Ý¤£±þ¦º«¥­Ìªº§xÃø³£·|¨Ï«¥­Ì§ó°í±j¡C --®ü©ú«Â

28¡B"³°¦a¤WªÅªº¶³¶ô³o®É¤À¹³¤s©£¯ëÁq¥ßµÛ,®ü©¤¥u³Ñ¤U¤@ªø±øºñ¦âªº½u,­I­±¬O¨Ç¦Ç«C¦âªº¤p¤s.®ü¤ô¦¹¨è¥X²{ÂŦâ,²`ªºÂ²ª½µoµµ¤F. --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n"

29¡B¦ý¬O³o¨Ç¶Ë²ª¤¤¨S¦³¤@¶ô¬O·sªº¡C¥¦­Ì¶HµL³½¥i¥´ªº¨Fºz¤¤³Q»G»kªº·í¦a¤@¯ë³¯Â¡C¥L¨­¤Wªº±x¼Æ³£Åã±o³¯Â¡A°£¤F¨ºÂù²´·ú¡A¥¦­Ì¶H®ü¤ô¤@¯ëÂÅ¡A¬O´r§Ö¦Ó¤£Ä@»{¿éªº¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

30¡B"As well as if a promontory were. As well as if a manner of thine own Or of thine friend's were. Each man's death diminishes me, For I am involved in mankind. Therefore, send not to know For whom the bell tolls, It tolls for thee. --®ü©ú«Â ¡m³àÁé爲½Ö¦Ó»ï¡n"

31¡B¨Æ«D¸g¹L¤£ª¾Ãø --®ü©ú«Â

32¡B°ê»Ú±O¼®³Ì¤¯·Oªº¤H¡A³Ì·Å¤åªº¤H¡A³Ì«i´±ªº¤H¡A¤£°¾¤£­Ê¡A¤@·§¬Ý«Ý¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Ã§O¤F§L¾¹¡n

33¡B¦b¾Ôª§¤¤§Ú½Õ¬d¤F¨}¤[¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì©Ò¿×±R°ª¡AºaÄ£ªº¨Æª«¡C©Ò¿×Äm¨­¡A¨º´N¹³ªÛ¥[­ôªº±O®_³õ¡C¥u¤£¹L³o¨à±O®_¦nªº¦×¤£¬O¸Ë¶iÅøÀY¡A¦Ó¬O´N¦a®I¸®¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Ã§O¤F§L¾¹¡n

34¡B¨k¤k¤§¶¡ºÉºÞ¬Û·R¡A«o¸g±`·Q­n³æ¿WÀR¤@¤U¡A¦Ó¤@¤À¹j¡A¥²©w©Û¨Ó¹ï¤è²qºÃ¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Ã§O¤F§L¾¹¡n

35¡B1¡^§Ú¤@³e«H¿à¡Aªì¨B¦b¤ßùؤé¤l±o§óÄY¼Fªº¤H¡A¤]·|¦b¥~ªí¤Wªì¨B¤é¤l±o§ó¾ë¯À¡C 2¡^¾Ò®¬¦Û¤vªº¿ù»~¡A¨Ã¥B¤O¨D¤£¦A­«ÁÐÂÐÂá¡A³o¤~¬O¹ê¦bªº®¬®©¡C 3¡^¹ê¦bªº´L¶QÀ³¸Ó¬OÀu¤_Ää©õªº¦Û¤v¡C --®ü©ú«Â ¡m¹ê¦bªº´L¶Q¡n

36¡B¨M¤£­n¦P§A¨Ã¤£·Rªº¤H¤@¦P¥Xªù¹CÄý¡C ¤£­n·d¥ô¦óªá©Û¥hªï­Ô¥ô¦ó¤@ºØ«U®M¡C --®ü©ú«Â ¡m¬¡°Êªº²±®b¡n

37¡B¦ý¬O³o´N¬O¤Ú¾¤«e´Áªº«ººA¡A¨º®É¤À«¥­Ì«Ü½a¡A«o«Ü¸Ø«»¡C --¼Ú¤º´µ¯S¡P®ü©ú«Â ¡m¬¡°Êªº²±®b¡n

38¡B«¥­Ì¥Í¤U¨Ó¦³¤°麽´N¬O¤°麽¡A¾ä¨Ó¤£»Ý¾Ç·|¤°麽¡A«¥­Ì¾ä¨Ó¤£§l¦¬¥ô¦ó·sªºªF¦è¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Ã§O¤F§L¾¹¡n

39¡B¦b¤H¥Í©Î³§@·~ªº¦UºØ·~°È¤¤¡A©Ê±¡ªº®ÄªG¤ñ´¼¤O¤j±o¦h¡A¸£µ¬ªº®ÄªG¤£¦p¤ß¹Ò¡A¤Ñ¤À¤£¦p¥Ñ§P§O¤O©Ò±±¨îµÛªº§J¤v¡A­@¤ß©M³W«h¡C --®ü©ú«Â ¡m¹ê¦bªº´L¶Q¡n

40¡B§Ú¼¦±¤¥þ³¡¤£·Q¤W§ÉºÎıªº¤H¡C¼¦±¤¥þ³¡©]ùØ­n¦³«G¥úªº¤H¡C --®ü©ú«Â ¡m¤^¤O°¨²Ïùªº³·¡n

41¡B¤H¤£¬O¥Í¨Ó´N­n³Q¥´±Ñªº¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

42¡B"No man is an island, Entire of itself. Each is a piece of the continent, A part of the main. If a clod be washed away by the sea, Motherland is the less. --®ü©ú«Â ¡m³àÁé爲½Ö¦Ó»ï¡n"

43¡B¤@­Ó°ê®aùئ³­Ó±±¨î¶¥¯Å¡A·M²Â¡A¤°麽³£¤£À´¡A¨Ã¥B¥Ã¤[¤£·|À´±o¡C¾Ôª§´N¬O³o¼Ë¥´°_¨Óªº¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Ã§O¤F§L¾¹¡n

44¡BThe best way to find out if you can trust somebody is to trust them. ¨Ñ»{¬Y¨Ç¤H¬O§_¯à°÷«H¿àªº³Ì¦nªº¿ìªk¡A´N¬O«H¿à¥L­Ì¡C --®ü©ú«Â

45¡B§Ú²{¤w¾Ç·|¨M¤£­n§â§Úªº¼g§@¤§¤«¨VªÅ¡A¦ÓÁ`¬O¦b¤«©³²`³BÁÙ¯d¤U¤@¨Ç¤ôªº®É¤ÀÀÁµ§¡A¨ÃÅý¨ºµ¹¤«¨Ñ¤ôªº®Ú·½¦b©]ùا⤫±qÀYÄ麡¡C --®ü©ú«Â ¡m¬¡°Êªº²±®b¡n

46¡B¥Õ­î¤S¤@¦¸¹Ú¨£¤F·à¤l¡C --¼Ú¤º´µ¯S¡P®ü©ú«Â ¡m¥Õ­î»P®ü¡n

47¡B¥u»Ý§A¤£­p¸û±o¥¢ªº¸Ü¡A¤H¥ÍÁÙ¦³¤°麽¤£¯à¥D·N¤l¾Ô³Óªº¡H --®ü©ú«Â

48¡B·R±¡¬O¤@³õ¹CÀ¸¡A´N¹³¥´¾ôµP¬Û¦P¡C¤£¹L³o¤£¬Oª±µP¡A¦Ó¬O¥sµP¡C´N¹³¾ôµP¬Û¦P¡A§A±o°²°²¸Ë§A¬O¦b½ä¿ú¡A©Î¬O爲¤F¤°麽¨ä¥LªF¦è¦Ó¥´½ä¡C¨S¦³¤H´£°_¤Uªº½äª`¬O¤°麽¡C --®ü©ú«Â ¡m¥Ã§O¤F§L¾¹¡n

49¡B"There is never any ending to Paris and the memory of each person who has lived in it differs from that of any other.We always return to it no matter who we were or how it was changed or with what difficulities, or ease, it could be reached. --®ü©ú«Â ¡m¬¡°Êªº²±®b¡n"

50¡B"¤^¤O°¨²Ïù¬O¤@®y®ü©Þ¤@¸U¤E¤d¤C¦Ê¤@¤Q­^¤Øªº±`¦~¿n³·ªº°ª¤s, Å¥»¡¥¦¹ï¿ù¬w³Ì°ªªº¤@®y¤s. ¦è³»®p¥s°¨¶ë¤Hªº¡¨¶kªü©_¡X¶kªü¥ì¡¨¡A§Y¤Ñ¥Dªº¼q·µ. ¦b¦è³»®pªºªñ®Ç, ¦³¤@¨ã²{¤w­··F­á»øªº°¤lªº«ÍÅé. °¤l¨ì³o¼Ë°ª´Hªº·í¦a¨Ó´M³V¤°麽, ¨S¦³¤H§@¹L¸Ñ»¡. --®ü©ú«Â ¡m¤^¤O°¨²Ïùªº³·¡n"

¥H¤W´N¬O®ü©ú«Âªº¦W¨¥¡A§Æ±æ¥i¥HÀ°¨ì¤j®a¡C


®È¹C¥Øªº¦a±ÀÂË:

¬ü°ê®È¹C ¥[®³¤j®È¹C ¼Ú¬w®È¹C ¿D¤j§Q¨È®È¹C ·s¦èÄõ®È¹C


¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C

¬ü¥[®È¹Cºô³¡¤À¤å³¹¬O¥Ñºô¤Í¦Û¥Ñ¤W¶Ç¡A¹ï¤_¦¹Ãþ¤å³¹¥»¯¸¶È´£¨Ñ¥æ¬y¥­¥x¡A¤£爲¨äª©Åv©Ó¾á³d¥ô¡C¦pªG±zµo²{¥»ºô¯¸¤W¦³«I¥Ç±zªºª¾ÃÑ産Åvªº«H®§(¤å¦r©Î¹Ï¤ù)¡A½Ðµo°e¶l¥ó¦Üwebmaster#meijialx.com(µo¶l¥ó®É½Ð±N#´À´«爲@)»P§Ú­Ì¨ú±oÁp¨t¡C


¬ÛÃöÃì±µ:¬ü°êµØ¤H®È¦æªÀ ¡i¬ü°ê®È¹C«ü«n¥²Åª¸ê®Æ¾ã²z¡j 

¤W¤@½g:12¤ë¥÷¦³¤°麽¸`¤é ¤U¤@½g:¬ü°ê¦Ñ©¾¸Û¶¡·²¬u