奧巴馬就職演講稿

奧巴馬就職演講稿的內容是什麽?

謝謝,十分感謝咱們。拜登副總統、首席大法官先生、國會議員們、尊敬的各位嘉賓、親愛的同胞們。

每一次咱們聚會慶祝總統上任都是在見證美國憲法的耐久力氣。咱們都是在必定美國民主的鹵捸C咱們重申,將這個國家緊密聯系在一同的不是咱們的膚色,也不是咱們信仰的教條,更不是咱們名字的來曆。讓咱們與衆不同,讓咱們成爲美國人的是咱們關于一種理念的遵循。200多年前,這一理念在一篇宣言中被清晰闡述:

“咱們以爲下述真理是顯而易見的,人人生而相等。造物主賦予他們若幹不行掠奪的權利,包括生計、自在和追求幸福的權利。”

今日,咱們持續著這一未竟的征程,架起這些理念與咱們年代實際之間的橋梁。由于曆史告訴咱們,即便這些真理是顯而易見的,它們也從來不會自動生效。由于雖然自在是天主賦予的禮物,但仍需求人間的子民去保衛。1776年,美國的愛國前驅們不是只爲了推翻國王的暴政而戰,也不是爲贏得少數人的特權,樹立暴民的統治。前驅們留給咱們一個共和國,一個民有、民治、民享的政府。他們托付每一代美國人保衛咱們的建國信條。

在曩昔的200多年堙A咱們做到了。

從役使的血腥枷鎖和刀劍的血光搊中咱們懂得了,樹立在自在與相等原則之上的聯邦不能永久堅持半奴隸和半自在的狀態。咱們贏得了新生,誓詞一起前進。

咱們一起盡力,樹立起現代的經濟體系。架起鐵路與高速公路,加速了遊覽和商業溝通。樹立校園與大學,訓練咱們的工人。

咱們一同發現,自在市場的昌盛只能樹立在保證競爭與公正競爭的原則之上。

咱們一起決議讓這個巨大的國家有必要關照弱勢群體,維護她的公民不受生命要挾和不幸的侵擾。一路走來,咱們從未放棄對集權的質疑。咱們相同不屈服于這一謊言:一切的社會壞處都能夠只靠政府來處理。咱們對積極向上與奮發進取的贊揚,咱們對盡力作業與個人責任的堅持,這些都是美國精力的根本要義。

咱們也理解,年代在改變,咱們相同需求革新。對建國精力的忠誠,需求咱們肩負起新的責任,迎候新的應戰。維護咱們的個人自在,最終需求一切人的一起盡力。由于美國人不能再獨力迎候當今國際的應戰,正如美國兵士們不能再像先輩相同,用步槍和民兵同敵人作戰。一個人無法訓練一切的數學與科學教師,咱們需求他們爲了未往來不斷教育孩子們。一個人無法建造路途、鋪設網絡、樹立實驗室來爲國內帶來新的作業崗位和商業時機。現在,與以往任何時候比較,咱們都更需求團結協作。作爲一個國家,一個民族團結起來。

這一代美國人經曆了危機的檢測,經濟危機堅定了咱們的決心,證明了咱們的恢複力。長達十年的戰役正在完畢,經濟的複蘇現已開端。由于咱們具有當今沒有邊界的國際所需求的一切質量:年青與生機、多樣性與敞開、無量的冒險精力以及發明的天賦才幹。我親愛的同胞們,咱們正是爲此時而生,咱們更要在此時團結一起,捉住當下的時機。

由于咱們,美國公民,清楚假如只有不斷萎縮的少數人群體取得而大多數人不能咱們的國家就無法成央C咱們信任,美國的昌盛有必要樹立在不斷上升的中産階級的寬廣臂膀之上,咱們知道美國的昌盛只有這樣才幹完成。只有當每個人都能找到作業中的自立與驕傲時才幹完成。只有當誠實勞動取得的薪水滿足讓家庭簡瑽x苦的山崖時才幹完成。咱們忠誠于咱們的事業,保證讓一個出生于最赤貧環境中的小女子都能知道,她有同其他一切人相同的成幼刉驉C由于她是一個美國人,她是自在的、相等的。她的自在相等不只由天主來見證,更由咱們親手維護。

咱們知道,咱們已然陳舊的項目不足以滿足年代的需求。咱們有必要使用新理念和新技能重塑咱們的政府,改善咱們的稅法,改革咱們的校園,讓咱們的公民具有他們所需求的技能,更加盡力地作業,學更多的知識,向更高處開展。這意味著革新,咱們的目標是:國家能夠獎賞每個美國人的盡力和決斷。

這是現在需求的。這將給咱們的信條賦予真正的意義。

咱們,公民,仍然以爲,每個公民都應當取得根本的安全和莊嚴。咱們有必要做出艱難挑選,下降醫療本錢,縮減赤字規劃。但咱們拒絕在照料建造國家的這一代和投資即將建造國家的下一代間做出挑選。由于咱們記住曩昔的經驗:老年人的夕陽時光在貧窮中度過,家有殘障兒童的爸爸媽媽無處求助。咱們信任,在這個國家,自在不只是那些幸運兒的專屬,或者說幸福只屬于少數人。咱們知道,不管咱們怎樣負責任地生活,咱們任何人在任何時候都突發疾病或住宅被可怕的飓風摧毀的危險。

咱們通過醫療保險、聯邦醫療補助計劃、社會保證項目向每個人做出鹵捸A這些不會讓咱們的發明力衰竭,而是會讓咱們更強壯。這些不會讓咱們成爲充溢不勞而獲者的國度,這些讓咱們勇于承當危險,讓國家巨大。

咱們,公民,仍然信任,咱們作爲美國人的責任不只是對咱們自己而言,還包括對子孫子孫。咱們將應對氣候改變的要挾,認識到不采納措施應對氣候改變就是對咱們的孩子和子孫的變節。一些人或酗揭b否定科學界的壓倒性判別,但沒有人能夠防止熊熊火災、嚴峻旱災、更強力風暴帶來的災難性沖擊。通向可再生能源使用的路途是漫長的,有時是困難的。但美國不能抵抗這種趨勢,咱們有必要引領這種趨勢。咱們不能把制作新就業時機和新行業的技能讓給其他國家,咱們有必要清晰這一鹵捸C這是咱們堅持經濟生機和國家財富(咱們的森林和航道,咱們的農田與雪峰)的辦法。這將是咱們維護咱們星球的辦法,天主把這個星球托付給咱們。這將給咱們的建國之父們曾宣告的信條賦予意義。

咱們,公民,仍然信任耐久的安全與平和,不需求持續的戰役。咱們英勇的兵士經受了烽火的檢測,他們的技能和勇氣是無可匹敵的。咱們的公民仍然銘記取那些陣亡者,他們十分清楚咱們爲自在支付的代價。理解他們的獻身將讓咱們永久對那些企圖傷害咱們的勢力堅持警惕。但咱們也是那些贏得平和而不只是戰役的人們的子孫,他們將仇人轉變成最可靠的朋友,咱們也有必要把這些經驗帶到這個年代。

咱們將通過強壯的軍力和法制維護咱們的公民,保衛咱們的價值觀。咱們將展示企圖平和處理與其它國家不合的勇氣,但這不是由于咱們對面對的危險持幼稚的態度,而是由于接觸能夠更耐久地化解疑慮和恐懼。美國將在全球堅持強壯的聯盟,咱們將更新這些能擴展咱們應對海外危機才能的機制。由于作爲國際上最強壯的國家,咱們在國際平和方面具有最大的利益。咱們將支撐從亞洲到非洲、從美洲至中東的民主國家,由于咱們的利益和良心驅使咱們代表那些想取得自在的人們采納舉動。咱們有必要成爲貧窮者、病患者、被邊緣化的人士、異見受害者的期望來曆,不只僅是出于慈善,也是由于這個年代的平和需求不斷推動咱們一起信念中的原則:寬容和機會,人類莊嚴與正義。

咱們,公民,今日昭示的最理解的事實是--咱們一切人都是生而相等的,這是仍然引領咱們的甯P。它引領咱們的先輩穿越紐約塞尼卡瀑布城(女權反對事情)、塞爾馬(黑人權利事情)和石牆騷亂(同性戀與差人發生的暴力事情),引領著一切的男性和女人,留下名字和沒留名字的人。在巨大的征程中,一路上留下足迹的人。從前聽一位牧師(馬丁-路德-金)說,咱們不能獨自前行。馬丁-路德-金說,咱們個人的自在與地球上每個魂靈的自在不行分割。

持續先輩開創的事業是咱們這代人的任務。直到咱們的妻子、母親和女兒的支付能夠與她們的盡力相稱,咱們的征程才會完畢。咱們的征程不會終結,咱們要讓同性戀的兄弟姐妹在法令之下得到與其別人相同的待遇。假如咱們真正是生而相等的,那麽咱們對互相的愛也應該是相等的。咱們的征程沒有完畢,直到沒有公民需求等候數個小時去行使投票權。咱們的征程不會完畢,直到咱們找到更好的辦法迎候盡力、有憧憬的移民,他們依舊視美國是一塊充溢時機的土地。直到聰明年青的學生和工程師爲咱們所用,而不是被逐出美國。咱們的征程不會完畢,直到咱們一切的兒童,從底特律的大街到阿巴拉契亞的山嶺,再到康涅狄格州紐鎮安靜的冷巷,直到他們得到關懷和珍視,永久防止遭到傷害。

那是咱們這一代的任務——讓生計、自在和追求幸福的言語、權利和價值實在體現在每個美國人的身上。咱們的立國文本沒有要求咱們將每個人的生活一起化。這並不意味著,咱們會以徹底相同的方法去定義自在,沿著相同的路途通向幸福。前進不會終止幾個世紀以來一向糾結的關于政府人物的爭論,但這要求咱們現在就采納舉動。

現在是由咱們決策,咱們不能延遲。咱們不能將肯定主義當作原則,或者以表象代替政治,或將中傷視作理性的爭辯。咱們有必要舉動,要意識到咱們的作業並不完美。咱們有必要舉動,意識到今日的勝利是並不徹底的。這些將有賴于未來4年、40年或是400年致力于這項事業的人,去推動當年在費城制憲會議大廳傳承給咱們的永久精力。

我的美國同胞,我今日在你們面前宣讀的誓詞,如同在國會山效勞的其別人曾宣讀過的誓詞相同,是對天主和國家的誓詞,不是對政黨或是派別的,咱們有必要在任期內忠實地履行這些鹵捸C但我今日宣讀的誓詞與兵士報名參軍或者是移民完成夢想時所宣讀的誓詞沒有多少差別。我的誓詞與咱們一切的人向咱們頭頂飄蕩的、讓咱們心懷驕傲的國旗所表達的誓詞沒有多大差別。 

這些是公民的誓詞,代表著咱們最巨大的期望。

你和我,作爲公民,都有爲這個國家設定路途的權利。

你和我,作爲公民,有責任塑造咱們年代的辯題,不只是通過咱們的選票,並且要爲保衛悠長的價值觀和耐久的理想發聲。

現在讓咱們相互擁抱,懷著莊嚴的責任和無比的快樂,這是咱們永久的與生俱來的權利。有一起的盡力和一起的目標,用熱心與貢獻,讓咱們回應曆史的呼喚,將珍貴的自在之光帶入並不斷定的未來。

感謝你們,天主保佑你們,願天主永久保佑美利堅合衆國。


旅遊目的地推薦:

美國旅遊 加拿大旅遊 歐洲旅遊 澳大利亞旅遊 新西蘭旅遊


美加旅遊網部分文章是由網友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平台,不爲其版權承擔責任。如果您發現本網站上有侵犯您的知識産權的信息(文字或圖片),請發送郵件至webmaster#meijialx.com(發郵件時請將#替換爲@)與我們取得聯系。

美加旅遊網部分文章是由網友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平台,不爲其版權承擔責任。如果您發現本網站上有侵犯您的知識産權的信息(文字或圖片),請發送郵件至webmaster#meijialx.com(發郵件時請將#替換爲@)與我們取得聯系。


相關鏈接:美國華人旅行社 【美國旅遊指南必讀資料整理】 

上一篇:關于美軍題材的電影 下一篇:奧巴馬就職演講英文下載