1

Àu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é¹Ï¤ù

Àu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é¤¶²Ð


¡@¡@Àu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é¡qYosemite National Park¡r¬O¬ü°ê°ê®a¤½¶é¤º·¥Ä£²´ªº¤@Áû©ú¯]¡AÀu³Ó¬ü¦a¥e¦a1,100¥­¤è­^ùتº­±¿n¡A¶é¤º°ª«×¸¨®t·¥¤j¡A±q¤½¶éÃä¾aªñ140¤½¸ô El Portal ªº¨â¤d¤Ø°ª«×¦Ü Mount Lyell °ª®pªº¤@¸U¤T¤d¤Ø¡C¦Bªe±N¡qpre-Pleistocene¡rÀu³Ó¬ü¦aªº»dã骺¤pªe¤Î°_¥ñªº¤p¥CÂàÅܦ¨¥Ø«e¶¯°¶§§Æ[ªº¦a§Î¡C¬°¤F­n«OÅ@¤½¶éªº­ì»ª¡A¬ü°êÁ`²ÎªLªÖ©ó1864¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é±NÀu³Ó¬ü¦a¨¦½¹½ºªL¡qMariposa¡rªL¤ºªº¬ü¬w­m¥¨¤ìªL³]¬°¬ü°ê°ê®aªº²Ä¤@­Ó¦{¥ß¤½¶é¡A¤T¤Q¤»¦~«á¡AÀu³Ó¬ü¦a¦¨¬°°ê®a¤½¶é¡C

 ¡@¡@Àu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é¡]­^¤å¡GYosemite National Park, ·í¦a³¡¥÷µØ¤å¶Ç´CĶ§@“Àu¤s¬ü¦a°ê®a¤½¶é”¡^¬O¬ü°ê¦è³¡°ÑÆ[¤H¼Æ³Ì¦hªº°ê®a¤½¶é¤§¤@¡A»P¤j®l¨¦°ê®a¤½¶é¡B¶À¥Û°ê®a¤½¶é»ô¦W¡A¦ì©ó¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªF³¡¤ºµØ¹F¤s¯ß(Sierra Nevada¡A¦è¯Z¤ú»y¡G¤U³·ªº¤s)¤W¡C

 ¡@¡@¦¹°ê®a¤½¶é¥H¨äÀu³Ó¬ü¦a¤s¨¦»D¦W©ó¥@¡A¬Û¶ÇÀu³Ó¬ü¦a¬O±q«e¦í¦b³oùتº¤@­Ó¦L¦a¦w³¡¸¨ªº¦W¦r¡CÀu³Ó¬ü¦a¤s¨¦¦b¤W¤@¦¸¦Bªe®É´Á³Q¦B¤tÂл¡A¤s¨¦§e¢ã¦r«¬¡A¨â®Ç®k¾À¤W¨ì³B¥i¨£¥Ñ¦B¤t¤Á«d¹Lªº²ª¸ñ¡A³Ì¦³¦Wªº²ö¹L©ó¥b¶ê¥C(Half Dome)¤F¡C¤s¨¦¨ì³B±¾º¡¤FÂr¥¬¡A³Ì¦³¦Wªº¬OÀu³Ó¬ü¦aÂr¥¬¡C¦B¤t°h¥h«á¡AÀu³Ó¬ü¦a¤s¨¦´¿¸g¾ú¦h¦¸¥ÆÀÝ¡A¨¦©³§Î¦¨¤@¤ù¥ÆÀÝ¥­­ì¡AÀu¬üªº³Á´µ¼wªe(Merced River)±q¤¤¬y¹L¡C

 ¡@¡@¦b¤s¨¦¥H¥~¡AÀu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶éÁÙ¦³¤T­Ó¥¨¤jªº¥@¬É·Ý¡]¥¨§ü¡^¾ðªL¡A¤d¦~¥j¤ì°Ñ¤Ñ¡A½«¬°©_Æ[¡C¦¹¥~¡A«á¤sÁÙ¦³³¦h¬üÄRªº´òªy¡B°ª¦a¯ó­ì¡B¨ä¥Lªº®l¨¦µ¥¡A«D±`­È±o¤@¥h¡CµÛ¦Wªº¤Ó¥­¬v¤s¯á®|(Pacific Crest Trail)¥H¤Î¬ù¿«·¾¥º¸®|(John Muir Trail)³£±q¤½¶éªF³¡¬ï¹L¡C¤½¶éùاΧΦâ¦âªº³¥¥Í°Êª«¯S§O¦h¡A¥]¬A±`¨£ªº³À¡BªQ¹«µ¥¥H¤Î¤ñ¸û¤£±`¨£ªº¦Çºµ¡B¶Âºµ¡B¤s·à¤l¡B¯T¡Bª°»©µ¥¡C

 ¡@¡@1984¦~³Q¦C¬°¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¡C
 ¡@¡@Àu³Ó¬ü¦a¦ì©ó¤¤¥[¦{¤ºµØ¹F¤s¯ßªº¦èÄS¡A¤½¶éªº¬ü©M¤j»·»·¶W¥X¤@¯ë¤H©Ò¤F¸Ñªº¡AÀu³Ó¬ü¦a¨¦¨Æ¹ê¤W¥u¦³¥e¥þ¤½¶é1,169¥­¤è­^ùؤ§¤¤ªº7­^ùتº­±¿n¡C¦bªe¨¦Ãä½t¤Wªº¤@¨Ç¦a¤è¤ñ¸û¤£¬°¤Hª¾¡I¦ý¬O²{¦b196­^ùتº¹D¸ô¤Î¶W¹L800­^ùتº¤p®|Åý³o­ÓÀu³Ó¬ü¦a¤s°Ï§ó®e©öÅý¤H±µªñ¡C¤ºµØ¹F¤s¯ßªº³»ÂI¬O¤½¶éªºªFÃä¬É½u¡A¬y¸g¤½¶é¤ºªº¨â±øªe Merced ¤Î Tuolumne °_·½©ó¥Õ³·Å¢¸nªº¤s³»¡CMerced ªe¬y¸gÀu³Ó¬ü¦aªe¨¦¦Ó Tuolumne ªe¨è¥X¤½¶é¥_¥b³¡ªº¥¨¤j®l¨¦¡CÁöµM¶é¤º¤@¨Ç§§Æ[ªºÂr¥¬¥þ¦~³£¦³¤ô¬y¡A¦ý¬O¨ì¤F®L¥½ªì¬î®É©u·|·F²U¡C

¬Û关阅读¡GɬÐ`¬ü¦a¤½园®È´å线¸ô ɬÐ`¬ü¦a国®a¤½园§ð²¤

-->

§ó¦hÀu³Ó¬ü¦a°ê®a¤½¶é·s»D